6.02.2007

The consulting business is taking more time thus site maintenance is slowed./
Les affaires de consultant prennent plus de temps et ainsi la maintenance du site est ralentie.

16.05.2006

The consulting page has been added in Professional./
La page de consultant a été ajouté dans la section Professionnel.

5.01.2004

The Education section of Professional has been migrated to a new indeopendent website www.oakedu.com./
La section Education de la section Professionnel a été migrée vers un nouveau site indépendant www.oakedu.com.

15.06.2003

The front-end of the website has been redesigned, and there is a second internet connection to make sure the site is really on-line. The membership procedure has been upgraded to ASP.NET. Now one needs to enter its e-mail address in order to consult some protected webpages./
La devanture du site internet a été redessinée, et il y a une seconde connection internet pour être certain que le site est vraiment en ligne. La procédure pour devenir membre a été améliorée avec ASP.NET. Maintenant, on a besoin d'entrer son adresse courriel pour consulter certaines pages protégées.

01.05.2003

Our office in Toronto (Canada) is reactivated/Notre bureau à Toronto (Canada) est ré-activé

Member/membre
Procedure/procédure
Register/souscrire
Log in/entrer
visits/visites
The use of the site implies your acceptance of the terms of use/ L'utilisation du site implique votre acceptation des règles d'utilisation.
Copyright © 1998-2017 by Nolasque.  All rights reserved./Tous droits réservés.