This website is compliant with DMCA (Digital Millennium Copyright Act.), ICANN, and Health On the Net Foundation.
This site has tried to comply with both the letter and the spirit of copyright law and creators rights. Material has been used only if it is reasonably believed that the material is within the public domain or that such use constitutes "Fair Use" as permitted by the law or if explicit permission is obtained.
All trademarks, registered trademarks, and names are the property of their respective owners. Everything else is protected by Copyright 1998-2017 Nolasque. All rights reserved. Please reference this author and this site for all information you use. Unless identified with the designation "COPY FREE", the contents of this website is copyrighted by Nolasque. Nolasque hereby authorizes you to copy documents published by Nolasque on the World Wide Web for non-commercial use within your organization only. In consideration of this authorization, you agree that any copy of these documents you make shall retain all copyright and other proprietary notices contained herein.

You may not otherwise copy or transmit the contents of this website either electronically or in hard copies. You may not alter the content of this website in any manner. If you are interested in using the contents of this website in any manner except as described above, please contact the management at for information on licensing.

Individual documents published by Nolasque on the World Wide Web may contain other proprietary notices and copyright information specific to that individual document. Except as expressly provided above, nothing contained herein shall be construed as conferring by implication, estoppel or otherwise any license or right under any patent, copyright, trademark or other property right of Nolasque or any third party.

Note that any product, process, or technology in this document may be the subject of other intellectual property rights reserved by Nolasque and may not be licensed here under.

The particular version on this site was edited, adapted and supplemented, and is Copyright 1998-2017, by Nolasque. Feel free to copy and circulate this material. When you do, please credit this author and reference this website (

It could happen that some material on this site could be partly based on copyrighted material excerpted across the internet, or internet postings of material reasonably believed to be anonymous and/or public domain material. Such material is identified on each page affected. This material is copyright by the original author. Such material, and the respective copyright and other attribution, is identified on each page affected. These excerpts have been made, and offered to you without fee or payment, for research and educational purposes, in accordance with Fair Use provisions of copyright law and guidelines from the Newsletter Publishers Association. Additional material added to these excerpts is Copyright 1998-2017, by Nolasque. If you reference this material, please reference both the original site as well as this author and this website.
If, despite our best efforts, we have misused copyrighted material, please notify us, we would correct it promptly.

The articles and the links at this web site are NOT legal advice. Because the law changes quickly, this material may be out of date by the time you read it. The laws are not the same everywhere and this information might not apply to your circumstances. Do not take legal action on the basis of what you read here, without consulting your own lawyer.
The articles and the links at this web site are NOT medical advice, nor anything else than just an author work. All material is provided for educational and informational purposes only. We receive no funds from any medical products companies.
Individuals and organizations wishing to use contents from this site should email us to ask for permission, usually given. They should provide complete information on the proposed use.
We are conscious of accessibility issues on the internet and attempt to ensure that the site is accessible to all people. However, due to constraints, it could happen it is not always the case. As accessibility standards continue to evolve, we continue to monitor them and to work to comply with such standards. In case you know some people who wanted access but could not get it, please inform us and we will inquire.

We are not, in any way, responsible for the content of outside links. We don't endorse the organizations or websites linked from these pages, nor do we prescreen or monitor these sites. You must evaluate, and bear the risks associated with the accuracy, completeness and usefulness of any content on the sites. Engage in commerce online with other sites at your own risk.

This site could participate in a variety of clubs, groups, webrings and other associations. Belonging to a club, group, webring or other association neither expresses nor implies agreement with all, most or even some of that association's principles, policies or practices.
The use of logos, symbols and other graphics about membership does not express or imply that the respective organization has reviewed this site, nor that it endorses any of the views expressed on this site. Such use only expresses personal membership and/or compliance/support of the respective organization.

We don't claim ownership of the materials you provide us, things like email and posts. However, by submitting it to us, you are granting us permission to use your submission in connection with the operation of our internet businesses. This includes the license rights to copy, distribute, transmit, publicly display, publicly perform, reproduce, edit, translate and reformat your submission; to publish your name in connection with your submission; and the right to sublicense such rights to any supplier of these services.

If you feel that your inquiry has not been satisfactorily addressed, you could contact the ISP that you can trace route easily, an independent privacy organization.
If you have questions or suggestions, please contact us.

Nolasque is not responsible for any use that can be made with the content of this website. NOLASQUE assumes no responsibility for errors or omissions in these materials.

THESE MATERIALS ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. NOLASQUE further does not warrant the accuracy or completeness of the information, text, graphics, links or other items contained within these materials. NOLASQUE shall not be liable for any special, indirect, incidental, or consequential damages, including, without limitation, lost revenues or lost profits which may result from the use of these materials. The information on this server is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of NOLASQUE in the future.



Une version française est disponible sur demande.
Log in/entrer
The use of the site implies your acceptance of the terms of use/ L'utilisation du site implique votre acceptation des règles d'utilisation.
Copyright © 1998-2017 by Nolasque.  All rights reserved./Tous droits réservés.